赠赵神眼

宋 · 姚勉

译文

杜门人事少,排闼相师来。

闭门谢客人事稀少,推门而入的相师来访。

童子忙驱鹤,先生正看梅。

童子忙着驱赶仙鹤,先生正在赏梅。

烦君滕口说,如我岂身媒。

劳烦你费口舌来说,像我这样的人怎能自己做媒呢?

水镜能司马,隆中觅异才。

水镜先生能识司马,在隆中寻觅奇才。

赏析

题解

此诗写杜门少事时相师来访,童子驱鹤、先生看梅的隐逸场景,婉拒相师的推荐——如我岂能自为身媒,赞相师如水镜司马、隆中觅才。

逐句解读

「杜门人事少」——闭门谢客人事稀少。

「杜门」写出隐居,「人事少」写出清闲。

「排闼相师来」——推门而入的相师来访。

「排闼」即推门,「相师」是看相的先生——相师主动登门。

「童子忙驱鹤」——童子忙着驱赶仙鹤。

「忙驱鹤」写出鹤在院中闲步——隐居之家的日常。

「先生正看梅」——先生正在赏梅。

「正看梅」写出隐者的雅趣——来客时仍在看花。

「烦君滕口说」——劳烦你费口舌来说。

「滕口说」即费口舌——婉言谢绝推荐。

「如我岂身媒」——像我这样的人怎能自己做媒呢?「岂身媒」写出不愿自荐——清高自守。

「水镜能司马」——水镜先生能识司马。

「水镜」即司马徽,善识人才,曾荐诸葛亮——喻相师善识人才。

「隆中觅异才」——在隆中寻觅奇才。

「隆中」是诸葛亮隐居之地——相师如水镜般来寻觅隐逸之才。

艺术手法

一、以景写人:童子驱鹤、先生看梅,以场景写出隐者之趣。二、以古喻今:水镜司马、隆中觅才,以三国典故喻当前的推荐。三、婉拒含蓄:「岂身媒」的婉拒不伤人,含蓄得体。

总体评价

此诗以相师来访的场景,写出了隐者的清高和婉拒推荐的态度,以水镜识才的典故赞相师,格调雅致而态度从容。

相关诗词