赠星学彭砥斋

宋 · 姚勉

译文

彭君妙星数,为人说穷通。

彭君精通星象术数,为人们解说命运的困顿与通达。

爵禄特磨钝,是名砥斋翁。

爵位俸禄只是磨砺迟钝之人,所以才名为砥斋翁。

我钝不可磨,礲砺烦良工。

我天性迟钝不可磨砺,烦请良工加以琢磨磨砺。

寸铁足刳蟇,遥遥广寒宫。

一寸铁器足以雕刻蟾蜍,遥望着遥远的广寒宫。

赏析

题解

此诗写砥斋磨钝之喻,彭君妙星数为人说穷通,爵禄特磨钝是名砥斋翁,我钝不可磨礲砺烦良工,寸铁足刳蟇遥遥广寒宫。

逐句解读

「彭君妙星数」——彭君精通星数之学。

「妙星数」写出术数——擅长推算命运。

「为人说穷通」——为人解说穷困与通达。

「穷通」写出命运——论人穷达。

「爵禄特磨钝」——爵禄只是磨砺钝器。

「磨钝」写出历练——功名利禄不过磨刀石。

「是名砥斋翁」——这叫做砥斋翁。

「砥斋」写出斋名——以砥石磨刀自喻。

「我钝不可磨」——我钝得不可磨砺。

「不可磨」写出顽固——资质钝拙难磨。

「礲砺烦良工」——磨砺烦劳良工。

「烦良工」写出需要——需要高人来磨砺。

「寸铁足刳蟇」——寸铁足以雕刻蟾蜍。

「寸铁刳蟇」写出精妙——虽只寸铁也能雕出月蟾。

「遥遥广寒宫」——遥指广寒宫。

「广寒宫」写出月宫——虽钝拙亦可达月宫之高远。

艺术手法

一、以磨写砺:砥斋磨钝以磨刀喻磨炼。二、以铁写精:寸铁刳蟇以微小写出精妙。三、以月写高:广寒宫写出远大目标。

总体评价

此诗以砥斋磨钝之喻,写出了虽钝不可磨而寸铁亦可达广寒的自信,格调含蓄而有远志。

相关诗词