赠李枢干三首 其三

宋 · 姚勉

译文

富贵功名不足夸,肯将一第博荣华。

富贵功名不值得夸耀,岂肯用一次科举来博取荣华。

春分正欲均天下,何必长安看尽花。

春分时节正要让天下均享春光,何必非要在长安看遍繁花。

赏析

题解

此诗赠李枢干第三首,论述一第不足以博荣华,功名富贵不足夸。诗人以春分均天下的宏大胸襟,表达了对功名富贵的超然态度。

逐句解读

「富贵功名不足夸」——富贵功名不值得夸耀。

「不足夸」以断然语气否定世俗对功名富贵的追逐,开篇即立定主旨。

「肯将一第博荣华」——岂肯用一个科第来博取荣华。「肯」是岂肯之意,「一第」指一次科考及第,「博荣华」写出以科第换取荣华的功利心态,诗人对此不屑。

「春分正欲均天下」——春分时节正要均平天下。以「春分」喻公平,「均天下」写出均贫富、等贵贱的政治理想,格局宏大。

「何必长安看尽花」——何必在长安看遍繁花。

「长安看花」用唐代新科进士长安看花之典,代指追逐功名富贵;

「何必」写出不必执着于此,天下之大不必只在长安一地。

艺术手法

一、以大化小:以「均天下」的大理想化解「看尽花」的小追求,格局由小到大。二、用典反用:长安看花本是美事,诗人却以「何必」反用,超然不俗。三、时令寓意:以「春分」喻公平,自然时令与社会理想巧妙结合。

总体评价

此诗以均天下的胸襟超越对功名富贵的追逐,格调高远而气魄宏大,体现了诗人超越一己荣辱的经世情怀。

相关诗词