赞张英玉蝉惊螳螂图

宋 · 姚勉

译文

一螳踉蹡上枯柳,一螳欲上鼓剑走。

一只螳螂踉跄地爬上枯柳,另一只螳螂要上来鼓剑而走。

惊蝉侧翅着树枝,性命几成落渠手。

惊蝉侧翅落在树枝上,性命差点落入他手。

物生远害当知几,不知犹可况已知。

生物远离祸害应当知几,不知还可以何况已知?

千枝何处无风露,莫曳残声急飞去。

千枝万叶何处没有风露?不要拖着残声赶紧飞去。

赏析

题解

此诗以螳螂捕蝉写远害知几之理,一螳踉蹡上枯柳一螳欲上鼓剑走,惊蝉侧翅着树枝性命几成落渠手,物生远害当知几不知犹可况已知,千枝何处无风露莫曳残声急飞去。以螳螂捕蝉之寓言写出当知远害知几的哲理。

逐句解读

「一螳踉蹡上枯柳,一螳欲上鼓剑走」——一只螳螂踉跄地爬上枯柳,另一只螳螂要上来鼓剑而走。写螳螂争斗。

「惊蝉侧翅着树枝,性命几成落渠手」——惊蝉侧翅落在树枝上,性命差点落入他手。写蝉的危险。

「物生远害当知几,不知犹可况已知」——生物远离祸害应当知几,不知还可以何况已知?写知几远害——明知危险还不远避更不可。

「千枝何处无风露,莫曳残声急飞去」——千枝万叶何处没有风露?不要拖着残声赶紧飞去。写劝蝉远害——别贪恋残声,快飞走。

艺术手法

一、以物喻人:螳螂捕蝉写出人间的危险。二、以理写劝:不知犹可况已知写出明险不避更可悲。三、以声写危:曳残声写出蝉不知危。

总体评价

此诗以螳螂捕蝉的寓言,写出了物生远害当知几的哲理,格调警策。

相关诗词