再题小西湖 其二

宋 · 姚勉

译文

深深晴日涨湖烟,开着蓬窗饱看莲。

深深的晴日里湖面升起阵阵烟波,打开蓬窗饱览荷花。

只怕客来童放鹤,又催花里棹归船。

只怕客人来了童子去放鹤,又催着在花丛中划船回去。

赏析

题解

此诗再题小西湖第二首,写晴日泛舟观莲之乐,又担心客人来访时童子放鹤催归,打破了莲中的悠然。全诗写闲适中的小忧虑,反而更显闲适之真。

逐句解读

「深深晴日涨湖烟」——深深的晴日阳光中湖面烟波上涨。

「深深」写出晴光之浓,「涨湖烟」写出暖日蒸腾的水汽,是初夏湖面的典型景象。

「开着蓬窗饱看莲」——打开蓬窗饱看莲花。

「蓬窗」是船窗,「饱看莲」写出对莲花的充分欣赏,「饱」字极写看花之满足。

「只怕客来童放鹤」——只怕客人来了童子放鹤。化用林逋梅妻鹤子之典,鹤是隐逸的标志,「童放鹤」写隐居生活的闲趣。

「又催花里棹归船」——又催促花丛中划船回去。「催」写出不得不归的无奈,「花里棹归船」写莲丛中归舟的画面,来时悠然归时匆忙,构成生活的小插曲。

艺术手法

一、以忧写乐:写「只怕」客人打扰闲适,正是闲适之深的表现——闲到不想被打扰。二、细节生动:童子放鹤、花里归舟,生活细节充满画面感。三、欲扬先抑:先写「只怕」的担忧,实则烘托闲居之乐的珍贵。

总体评价

此诗以晴日观莲的闲适与怕客打扰的小忧虑,写出隐居湖上的悠然自得,笔致轻松而生活气息浓郁。

相关诗词