友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操 君臣庆会

宋 · 姚勉

译文

衣裳治兮帝岩廊,五弦歌咏兮民物阜康。

衣裳之治在帝的朝堂上,五弦琴歌咏,民物富足安康。

禹臯夔龙兮剑佩锵锵。

禹、皋陶、夔、龙剑佩锵锵。

吁嗟乎,安得君臣兮如此一堂。

唉,怎能得到君臣如此一堂?

赏析

题解

此诗写君臣相得之治,衣裳治兮帝岩廊五弦歌咏兮民物阜康,禹臯夔龙兮剑佩锵锵,吁嗟乎安得君臣兮如此一堂。以舜弹五弦歌南风之典写出君臣相治的理想。

逐句解读

「衣裳治兮帝岩廊」——衣裳之治在帝的朝堂上。

「衣裳治」用舜垂衣裳而天下治之典——无为而治。

「五弦歌咏兮民物阜康」——五弦琴歌咏,民物富足安康。

「五弦」用舜弹五弦琴歌南风之典——仁政之乐。

「禹臯夔龙兮剑佩锵锵」——禹、皋陶、夔、龙剑佩锵锵。写贤臣佐舜之盛。

「吁嗟乎,安得君臣兮如此一堂」——唉,怎能得到君臣如此一堂?写对君臣相得的渴望。

艺术手法

一、以典写治:舜垂衣裳、五弦歌南风写出圣王之治。二、以臣写盛:禹臯夔龙写出贤臣之盛。三、以叹写望:安得君臣如此一堂写出对理想政治的渴望。

总体评价

此诗以楚辞体写舜之圣治,写出了安得君臣如此一堂的理想,格调庄重。

相关诗词