游湖

宋 · 姚勉

译文

云锦香中着艇撑,烟霞高处步筇登。

在如云锦般的花香中撑船而行,在烟霞缭绕的高处拄着手杖攀登。

寺逢好处都游遍,身似西湖过夏僧。

遇到好的寺庙都游遍了,自己就像在西湖过夏的僧人一般自在。

赏析

题解

此诗写游湖之趣。诗人从水上泛舟到山上登临,再到遍游寺庙,最后以过夏僧人自比,传达出沉浸在山水中的自在与忘机。全诗以「游」字贯穿,笔调轻松闲适。

逐句解读

「云锦香中着艇撑」——在如云锦般的花香中撑船而行。

「云锦」形容湖上繁花似锦,「香中」写嗅觉之美,「着艇撑」写水上泛舟之趣,视觉嗅觉触觉兼到。

「烟霞高处步筇登」——在烟霞缭绕的高处拄着手杖攀登。

「烟霞」写山间云雾之美,「步筇」即拄杖而行,从水上转到山上,视角变换。

「寺逢好处都游遍」——遇到好的寺庙都游遍了。

「好处」写出处处皆景,「都游遍」写出兴致之高、游历之广,不舍遗漏。

「身似西湖过夏僧」——自己就像在西湖过夏的僧人。以僧人自比,写出了心无挂碍、寄情山水的闲适状态,也暗含禅意。

艺术手法

一、空间转换:从水(撑艇)到山(步筇)到寺(游遍),空间层层转换,游历丰富。二、自比手法:以「过夏僧」自比,将游湖之乐与僧人禅修之闲关联,格调清幽。三、由动到静:前三句写游历之动,末句写身心之静,动静相映。

总体评价

此诗以轻松笔调写游湖之全程,从泛舟登山到遍游寺庙,最终归于过夏僧人的自在闲适,格调清雅而意趣悠然。

相关诗词