又代作

宋 · 姚勉

译文

鹿门庞德公,款段马少游。

鹿门的庞德公,骑款段马的马少游。

古人不可今,君贤抑其流。

古人不可在今日复见,你的贤德正是他们的流亚。

清风足廉顽,厚德亦镇浮。

清风足以使顽者廉洁,厚德也能镇住浮躁。

君今复古人,善士吾何求。

你如今重又像古人了,有此善士我还求什么?

赏析

题解

此诗以庞德公鹿门隐居和马少游款段马的古人风范,赞叹友人贤如古人,清风足以廉顽、厚德可以镇浮,今复有古人般的人物,善士何须他求。

逐句解读

「鹿门庞德公」——鹿门的庞德公。

「庞德公」是东汉隐士,隐居鹿门山不出——高隐的典范。

「款段马少游」——骑款段马的马少游。

「马少游」是马援之弟,常骑款段马(慢马),不求速达——知足的典范。

「古人不可今」——古人不可在今日复见。

「不可今」写出古人已远。

「君贤抑其流」——你的贤德正是他们的流亚。

「抑其流」写出同属一流——今人堪比古人。

「清风足廉顽」——清风足以使顽者廉洁。

「廉顽」写出感化之力——清风之气可改变顽劣。

「厚德亦镇浮」——厚德也能镇住浮躁。

「镇浮」写出厚重的力量——德行之厚可以安定浮躁。

「君今复古人」——你如今重又像古人了。

「复古人」写出古风再世。

「善士吾何求」——有此善士我还求什么?「何求」写出满足——有此贤友,别无所求。

艺术手法

一、以古喻今:庞德公、马少游,以古人喻今人之贤。二、以德写人:清风廉顽、厚德镇浮,以德行写人物的影响力。三、以足写足:「足廉顽」「何求」以足字写满足,首尾呼应。

总体评价
<arg_value>此诗以庞德公马少游的古人风范赞今人,清风厚德的感化之力令人钦佩,善士何求的满足写出对友人的高度评价,格调庄重。

相关诗词