用乐魁声道寄李后林韵寄声道 其二

宋 · 姚勉

译文

一叶梧桐唤动秋,分投闲散亦无邮。

一片梧桐叶唤动了秋天,分别安置在闲散之位也没有邮传之扰。

超逾未羡诏金马,迟钝不妨骑土牛。

超升不羡慕金马门的诏令,迟钝不妨骑土牛。

天爵夐殊人爵贵,伪心那似德心休。

天赐之爵远比人赐之爵珍贵,虚伪之心哪比得上德心之安。

读书岂为荣身计,何必三公要黑头。

读书难道是为了荣身的打算?何必做三公非要黑发之年。

赏析

题解

此诗表达不求仕进的态度,一叶梧桐唤秋来,闲散亦无邮传之扰,不羡金马诏、不妨骑土牛,天爵远殊人爵之贵、伪心不如德心之休,读书岂为荣身计、何必三公要黑头。

逐句解读

「一叶梧桐唤动秋」——一片梧桐叶唤动了秋天。

「一叶知秋」写出时令——功名未就而年已秋。

「分投闲散亦无邮」——分别安置在闲散之位也没有邮传之扰。

「闲散」写出不任职,「无邮」写出无人打扰——闲居无事。

「超逾未羡诏金马」——超升不羡慕金马门的诏令。

「金马」即金马门,指朝廷征召——不羡出仕。

「迟钝不妨骑土牛」——迟钝不妨骑土牛。

「骑土牛」写出缓慢——不求速达。

「天爵夐殊人爵贵」——天赐之爵远比人赐之爵珍贵。

「天爵」用孟子天爵人爵之典——道德之贵胜于功名之贵。

「伪心那似德心休」——虚伪之心哪比得上德心之安。

「德心休」写出内心安宁——伪心不如真德。

「读书岂为荣身计」——读书难道是为了荣身的打算?「岂为荣身」写出读书之目的不在功名。

「何必三公要黑头」——何必做三公非要黑发之年?「三公黑头」用诸葛瑾年少为三公之典——不必年少做高官。

艺术手法

一、以秋喻时:一叶梧桐唤秋,以时令写出功名之迟。二、天人对举:天爵与人爵、德心与伪心,以道德对功名。三、以问写答:岂为荣身计、何必黑头,以反问写出不必求仕。

总体评价
<arg_value>此诗以不求仕进的态度,写出了天爵贵于人爵、德心安于伪心的价值观,读书不为荣身、三公不必黑头的旷达,格调超然而理趣深远。

相关诗词