雪中雪坡十忆 其八

宋 · 姚勉

译文

万个琅玕遶舍青,风声相和读书声。

万竿翠竹环绕着房屋,风声与读书声相互应和。

蛛丝近日应侵几,孤负虚窗照雪明。

近日蛛丝应该已经侵占了书几,辜负了虚窗映照雪光的明亮。

赏析

题解

此诗为雪坡十忆之八,写雪中忆读书竹舍的清雅时光。诗人以竹声与读书声相和的美好,反衬如今蛛丝侵几的荒废,传达出对清修生活的怀念与未能珍惜的愧疚。

逐句解读

「万个琅玕遶舍青」——万竿翠竹环绕着房屋。

「琅玕」喻竹如美玉,「万个」写出竹之多,「遶舍青」写出竹舍被翠竹围绕的环境之美。

「风声相和读书声」——风声与读书声相互应和。

「相和」写出自然之音与人文之声的和谐交融,竹风为读书伴奏,意境清雅。

「蛛丝近日应侵几」——近日蛛丝应该已经侵占了书几。

「蛛丝侵几」写出久无人至的荒废,「应」是揣测,因身在远方而只能想象。

「孤负虚窗照雪明」——辜负了虚窗映照雪光的明亮。

「孤负」即辜负,写出未能珍惜雪窗读书之机的遗憾,「虚窗照雪明」是雪夜窗前最美的读书环境。

艺术手法

一、听觉意象:竹风声与读书声相和,以声音写环境的清幽与和谐。二、今昔对比:昔日竹下读书的清雅与今日蛛丝侵几的荒废对比,令人扼腕。三、以景寓情:末句「虚窗照雪明」的无人赏之景,暗含对逝去时光的珍惜与遗憾。

总体评价

此诗以竹舍读书的清雅与蛛丝侵几的荒废对比,写出了对雪窗读书时光的怀念与未能珍惜的愧疚,清雅中含遗憾,格调高远。

相关诗词