雪景四画 灞桥骑馿

宋 · 姚勉

译文

飘飘风中雪,沥沥桥下水。

风中雪花飘飘扬扬,桥下流水淅淅沥沥。

雪寒换清骨,水浅潄尘耳。

雪中寒意换得一身清骨,浅浅流水洗涤尘俗之耳。

诗情散天壤,妙处乃在此。

诗情散布天地之间,妙处恰恰就在这里。

得句欲似谁,岸梅是知己。

得到佳句想要与谁分享,岸边的梅花便是知己。

赏析

题解

此诗写雪溪诗情与岸梅知己,飘飘风中雪、沥沥桥下水,雪寒换清骨、水浅潄尘耳,诗情散天壤妙处乃在此,得句欲似谁、岸梅是知己。

逐句解读

「飘飘风中雪」——飘飘风中飞雪。

「飘飘」写出飞雪之轻。

「沥沥桥下水」——沥沥桥下流水。

「沥沥」写出流水之声——雪与水交响。

「雪寒换清骨」——雪的寒冷换出了清骨。

「换清骨」写出脱胎——雪寒洗去尘俗,换得一身清骨。

「水浅潄尘耳」——浅水冲洗尘俗之耳。

「潄尘耳」写出洗涤——水声洗去尘心。

「诗情散天壤」——诗情散布于天地之间。

「散天壤」写出诗情之广——无处不在。

「妙处乃在此」——妙处就在这里。

「乃在此」写出顿悟——诗之妙在此雪水之间。

「得句欲似谁」——得到诗句想比谁呢?「欲似谁」写出独特——不欲似任何人。

「岸梅是知己」——岸边的梅花是知己。

「岸梅知己」写出同伴——唯有梅花懂我的诗情。

艺术手法

一、以雪水写清:雪寒换骨、水潄尘耳,以自然写出心灵的洗涤。二、以散写诗:诗情散天壤写出诗兴的无处不在。三、以梅写友:岸梅知己以花为友写出孤高。

总体评价

此诗以雪寒换骨和水潄尘耳的洗涤,写出了诗情散天壤的妙处和岸梅知己的孤高,格调清逸。

相关诗词