谢久轩蔡先生惠墨九首 其一

宋 · 姚勉

译文

孔铎经百年,诬世有杨墨。

孔子的木铎声经过百年,欺世的是杨朱墨翟之说。

天生子舆氏,邪说一以息。

上天生下子舆氏孟子,邪说因此一一平息。

紫阳曾未远,人复诋无极。

紫阳朱熹距今并未久远,人们又再次诋毁无极之说。

先生严卫道,功比异端辟。

先生严格捍卫正道,功绩堪比驱除异端。

赏析

题解

此诗咏道统之传,孔铎经百年诬世有杨墨,天生子舆氏邪说一以息,紫阳曾未远人复诋无极,先生严卫道功比异端辟。

逐句解读

「孔铎经百年」——孔子的木铎经过百年。

「木铎」用论语天将以夫子为木铎之典——孔子教化天下。

「诬世有杨墨」——欺诬世道的有杨朱墨翟。

「杨墨」写出异端——杨朱为我、墨翟兼爱,皆非中道。

「天生子舆氏」——天生了子舆氏。

「子舆」即孟子——天生孟子以辟杨墨。

「邪说一以息」——邪说由此一概平息。

「一以息」写出孟子之功——辟杨墨使邪说止息。

「紫阳曾未远」——紫阳先生并不遥远。

「紫阳」即朱熹——朱熹辟异端距当时未远。

「人复诋无极」——人们又诋毁无极之说。

「诋无极」写出争议——朱熹的无极太极之辩被人攻击。

「先生严卫道」——先生严正地捍卫道统。

「严卫道」写出卫道之功——坚守儒道。

「功比异端辟」——功劳可比辟除异端。

「比异端辟」写出伟绩——如同孟子辟杨墨,先生辟异端。

艺术手法

一、以史写理:孟子辟杨墨与先生卫道对比,古今一脉。二、以功比人:功比异端辟,以孟子之功写出先生卫道之功。三、以严写正:严卫道写出卫道的严肃与坚定。

总体评价

此诗以孟子辟杨墨的历史,写出了先生严卫道的功绩,道统传承的一脉相承写出儒家的正统,格调庄严。

相关诗词