小浆题壁用赵信国韵 其一

宋 · 姚勉

译文

云脚峥嵘日欲西,钓舟个个泊前溪。

云脚峥嵘太阳将要西沉,钓船一只只停泊在前面的溪流中。

客窗不寐君知否,枝上饥乌夜正啼。

客居的窗前无法入眠你可知否,枝头饥饿的乌鸦正在夜色中啼叫。

赏析

题解

此诗小浆题壁,写旅途中的不寐之苦。诗人以日暮云低、钓舟泊溪的傍晚景象,引出夜来客窗不寐、饥乌夜啼的凄凉,写出了行旅之人的孤独与寒意。

逐句解读

「云脚峥嵘日欲西」——云脚峥嵘,太阳将要西沉。

「云脚峥嵘」写出云层低垂厚重,「日欲西」写出暮色将至,是傍晚的阴沉天色。

「钓舟个个泊前溪」——钓船一只只停泊在前面的溪流中。

「个个泊」写出舟皆归泊,「前溪」写出近处的水景,暮色中舟归人亦当歇。

「客窗不寐君知否」——客居的窗前无法入眠,你可知否?「客窗」写出身在客中,「不寐」写出辗转难眠,「君知否」以设问向友人倾诉。

「枝上饥乌夜正啼」——枝头饥饿的乌鸦正在夜色中啼叫。

「饥乌夜啼」写出寒夜的凄凉,与旅人不寐的孤寂相互映衬——人醒着,乌也饿着,同是寒夜中的不眠者。

艺术手法

一、人禽同悲:不寐之人与饥啼之乌同在寒夜中,人禽互映。二、由暮入夜:从日暮云低到夜深不寐,时间的推移中情感渐深。三、以声写寂:饥乌夜啼在寂静的寒夜中更显凄凉,是以声衬寂的变体。

总体评价

此诗以日暮云低、钓舟泊溪的暮景,引出客窗不寐、饥乌夜啼的寒夜之苦,人禽同悲、情景交融,写出了行旅的孤独与凄凉。

相关诗词