先贤八咏 谢安围碁

宋 · 姚勉

译文

安石廊庙姿,岂不娴将略。

安石有治理朝堂的风度,难道不也精通军事谋略吗?

氐奴惊伟人,良已先得着。

氐族敌军被这位伟人所震慑,其实他早已先下一着棋了。

赏析

题解

此诗咏谢安,安石廊庙姿、岂不娴将略,氐奴惊伟人、良已先得着。

逐句解读

「安石廊庙姿」——安石有廊庙之姿。

「安石」即谢安字——谢安有宰相的气度。

「廊庙姿」写出将相之才——天生治国之器。

「岂不娴将略」——岂不娴熟将略?「娴将略」写出军事才能——谢安不仅善文也善武。

「氐奴惊伟人」——氐奴被伟人所惊。

「氐奴」指前秦苻坚——淝水之战中被谢安的伟人气魄所震慑。

「良已先得着」——确实已经先着了先机。

「先得着」写出先手——谢安的战略先人一步。

艺术手法

一、以姿写才:廊庙姿写出谢安的将相之才。二、以敌写人:氐奴惊伟人以敌人之惊写出谢安的伟岸。三、以棋喻战:先得着以下棋喻战争,写出谢安的运筹帷幄。

总体评价

此诗以谢安的廊庙之姿和将略之才,写出了淝水之战的先着之妙和氐奴惊伟人的气魄,格调雄壮。

相关诗词