王君猷花圃八绝 鉴池

宋 · 姚勉

译文

春风鉴池水,长年弄清晖。

春风拂过如镜的池水,终年倒映着清朗的光辉。

仙翁晚归来,子孙笑牵衣。

仙翁傍晚归家而来,子孙们笑着牵扯他的衣裳。

赏析

题解

此诗写仙翁晚归的天伦之乐,春风鉴池水、长年弄清晖,仙翁晚归来、子孙笑牵衣。

逐句解读

「春风鉴池水」——春风照鉴池水。「鉴」写出清明——春风中池水如镜。

「长年弄清晖」——长年玩弄着清晖。

「弄清晖」写出闲适——常年享受清光之美。

「仙翁晚归来」——仙翁傍晚归来。

「仙翁」写出人物之仙逸——如仙人般的老人。

「子孙笑牵衣」——子孙笑着牵他的衣裳。

「笑牵衣」写出天伦之乐——儿孙绕膝的温馨。

艺术手法

一、以水写光:鉴池水弄清晖,以池水写出光的清朗。二、以仙写人:仙翁写出人物的仙逸气质。三、以童写乐:子孙笑牵衣写出天伦之乐的温馨。

总体评价

此诗以春风清晖的闲适,写出了仙翁晚归子孙牵衣的天伦之乐,清晖与笑颜相映成趣,格调温馨。

相关诗词