王君猷花圃八绝 花谷

宋 · 姚勉

译文

群花各娇春,粲若锦绣谷。

群花各自娇媚于春天,灿烂如锦绣之谷。

于焉日逍遥,中有人如玉。

在此每天逍遥自在,其中有人如玉一般。

赏析

题解

此诗写花谷中逍遥之人,群花各娇春、粲若锦绣谷,于焉日逍遥、中有人如玉。

逐句解读

「群花各娇春」——群花各自娇媚于春天。

「各娇春」写出百花争艳——每朵花都在春光中展露姿色。

「粲若锦绣谷」——灿烂如锦绣之谷。

「锦绣谷」用庐山锦绣谷之典——花谷如锦绣般绚烂。

「于焉日逍遥」——在此每天逍遥自在。

「于焉」写出在此处——日日逍遥。

「中有人如玉」——其中有人如玉一般。

「人如玉」用诗经「言念君子温其如玉」之典——花谷中的人温润如玉。

艺术手法

一、以锦喻谷:锦绣谷,以锦绣写出花谷的绚烂。二、以花写人:群花映衬人如玉,花中之人更为清雅。三、以玉写德:人如玉写出人物的温润品德。

总体评价

此诗以群花锦绣谷的绚烂,写出了逍遥其中的人如玉的温润,花谷与人物的映衬相得益彰,格调华美。

相关诗词