廷唱日待漏丽正门

宋 · 姚勉

译文

觚棱片月影将西,鹄立宫门待启扉。

宫殿屋脊上一弯残月影子将移向西方,像鹄一样伫立宫门等待开门。

骄马似龙旗似雨,不知谁是状元归。

骄健的马匹如龙,旗帜如雨般密集,不知道谁才是状元荣归。

赏析

题解

此诗写殿试唱名之日,待漏于丽正门外的情景。诗人以亲历者身份描绘宫门待启的紧张氛围和状元归来的荣耀场面,而末句「不知谁是状元归」则透露出期待与忐忑交织的复杂心情。

逐句解读

「觚棱片月影将西」——宫殿的棱角旁,一弯残月的影子将向西沉。

「觚棱」是宫殿屋脊的棱角,以残月将沉点明凌晨时分,写出待漏之久。

「鹄立宫门待启扉」——如鹄般肃立宫门前等待开启大门。

「鹄立」形容恭谨直立之态,写等待时的紧张与庄重。

「待启扉」点出等待的具体内容。

「骄马似龙旗似雨」——骄健的马匹如龙,旗帜如雨般密集。

「似龙」写马之神骏,「似雨」写旗之众多,以比喻极写出场面的盛大与壮观。

「不知谁是状元归」——不知道谁将是状元荣归。末句出人意料,繁华场面之后回归个人命运的关注,「不知」二字写出忐忑与期待。

艺术手法

一、由景入情:从残月觚棱的清冷,到宫门鹄立的紧张,再到旗马如雨的盛大,最后落回个人的忐忑,情感层次丰富。二、铺陈与收束:前三句极力铺陈场面之盛,末句以「不知」一转,大景落回小我,对比强烈。三、比喻生动:「似龙」「似雨」以两个密集比喻渲染盛况,节奏紧凑。

总体评价

此诗以殿试唱名日的亲历者视角,写出了从凌晨待漏到目睹盛况再到个人忐忑的心路历程,场景壮阔而情思细腻,末句尤为点睛之笔。

相关诗词