题蜀江观 其三

宋 · 姚勉

译文

飞升千载许旌阳,一念吾民尚未忘。

许旌阳飞升已经千年了,对百姓的一念牵挂至今未忘。

循吏傜怜民疾苦,开泉疗疾又何妨。

循吏若怜惜百姓的疾苦,开泉疗疾又有何妨呢?

赏析

题解

此诗题蜀江观第三首,以许旌阳(许逊)飞升千年仍念民的传说,论述循吏若怜民疾苦,开泉疗疾何妨之有。全诗以仙人的民本情怀论证官员济民的合理性。

逐句解读

「飞升千载许旌阳」——许旌阳(许逊)飞升已经千年了。

「许旌阳」即许逊,道教神仙,传说他在豫章治水济民后飞升,「千载」写出时间之久。

「一念吾民尚未忘」——对百姓的一念牵挂至今未忘。

「一念吾民」写出仙人的民本情怀,「尚未忘」写出千载之后仍心系苍生。

「循吏傥怜民疾苦」——循吏若怜惜百姓的疾苦。

「循吏」是奉法理政的好官,「傥」即倘若,以假设引出论点。

「开泉疗疾又何妨」——开泉疗疾又有何妨呢?「又何妨」以反问写出——官员济民是天经地义,不应被阻挠。

艺术手法

一、仙人论证:以许旌阳千年念民的仙话,论证官员济民的正当性,仙凡一理。二、以问作结:「又何妨」的反问,既是对循吏的鼓励,也是对阻挠者的反驳。三、由仙及人:从仙人的民本情怀到循吏的济民实践,仙为人师。

总体评价

此诗以许旌阳千年念民的仙话,论证了官员开泉济民的合理性,仙凡一理、民本至上,立意正大而论述有力。

相关诗词