题鹊巢寺

宋 · 姚勉

译文

修竹萧森影过墙

修长的竹林萧疏幽深,影子越过院墙

屧声寂不响回廊

回廊中脚步声寂然不闻

道人独坐清无对

道人独自端坐清幽无人相伴

饱杀薰风一味凉

尽情享受着南来暖风中那一份清凉

赏析

题解

此诗题鹊巢寺,写寺中清寂之境。诗人以修竹过墙、屧声不响的静寂,衬托道人独坐的清绝,又以薰风一味凉写出了寺中独特的清凉体验。全诗以「清」字为灵魂,营造了禅寺的超然意境。

逐句解读

「修竹萧森影过墙」——修长的竹子萧疏森然,竹影越过院墙。

「修竹萧森」写出竹之高密与疏朗并存,「影过墙」写竹影越墙而来,有动态之美。

「屧声寂不响回廊」——脚步声寂然不响于回廊之中。

「屧声」即脚步声,「寂不响」写出寺中无人的幽静,以声之无写境之静。

「道人独坐清无对」——道人独自坐着,清静得无人可对。

「独坐」写出孤寂,「清无对」写出清之极——清到无物可与之相对,是禅境的极致。

「饱杀薰风一味凉」——饱享着南风送来的一味清凉。

「饱杀」即饱极了,「薰风」是南风,「一味凉」写出凉是唯一的感受,极致的简即是极致的丰。

艺术手法

一、以声写静:屧声不响是声之无,反衬寺之静,是以有声衬无声的手法的变体。二、以一御万:「一味凉」写出感觉的纯粹,以一味写尽了寺中的禅意。三、动静相映:竹影过墙是动,屧声不响是静,道人独坐是静中之静。

总体评价

此诗以修竹过墙、屧声不响的清寂,写出了鹊巢寺的禅境,又以一味清凉的纯粹感受,传达了超然物外的禅趣,格调清绝。

相关诗词