题惠政桥

宋 · 姚勉

译文

生愁杜宇叫津桥,叫入南人赞眡朝。

令人发愁的是杜鹃在渡桥上啼叫,啼入了南方人的耳中让他们赞叹圣朝。

安得砥流如此石,康衢日日听童谣。

怎样才能使水流像这桥石一样平稳呢,在康庄大道上日日听到儿童的歌谣。

赏析

题解

此诗题惠政桥,以杜宇(杜鹃)啼桥的意象写对善政的赞美与期盼。诗人希望水流如砥石般平稳,道路上常听到太平童谣,寄托了对清明政治的理想。

逐句解读

「生愁杜宇叫津桥」——令人发愁的是杜鹃在渡桥上啼叫。

「杜宇」即杜鹃,其声如「不如归去」,常引人愁思;

「叫津桥」写出啼声在桥上回荡。

「叫入南人赞眡朝」——啼入了南方人的耳中,让他们赞叹圣朝。

「赞眡朝」写出南人对朝廷善政的赞颂,杜鹃的啼叫本是愁声,此处却引出对朝政的赞美。

「安得砥流如此石」——怎样才能使水流像这桥石一样平稳呢?「砥流」是使水流平缓,「如此石」以桥的坚固平稳喻政治的安定。

「康衢日日听童谣」——在康庄大道上日日听到儿童的歌谣。

「康衢」是太平盛世的大道,「童谣」是民间的颂歌,写出政治清明、百姓安乐的理想图景。

艺术手法

一、以鸟声起兴:杜鹃啼声本是悲声,却引出赞颂,反悲为喜,构思巧妙。二、以桥喻政:桥石之平稳喻政治之安定,物象与政理合一。三、以童谣作结:「康衢童谣」是太平盛世的象征,以理想图景收束全诗。

总体评价

此诗以题桥为契机,从杜鹃啼声引出对善政的赞颂与期盼,以桥石之稳喻政治之安,寄托了太平盛世的理想。

相关诗词