题百花林书堂

宋 · 姚勉

译文

书堂静占百花林,蜀锦香浮一迳阴。

书堂静静占据着百花林中,如蜀锦般的花香浮动在一条幽荫小径上。

杨柳软风吹雨醒,海棠轻雾拥春深。

柔软的杨柳风吹醒了细雨,海棠花在轻雾中簇拥着深春。

盈樽有酒供清醉,满眼皆诗足胜吟。

满杯有酒可以供人清醉,满眼都是诗意足以畅快吟咏。

冰雪相看人更好,竹君梅友岁寒心。

冰雪之中相看人品更好,如竹如梅的朋友有着岁寒不凋的心志。

赏析

题解

此诗写书堂百花林中的清雅,蜀锦香浮、杨柳软风、海棠轻雾,盈樽有酒供清醉、满眼皆诗足胜吟,冰雪相看人更好、竹君梅友岁寒心。

逐句解读

「书堂静占百花林」——书堂静静地占据了百花林。

「静占」写出清幽——书堂在百花丛中,安静而美好。

「蜀锦香浮一迳阴」——蜀锦般的香气浮在一径绿阴中。

「蜀锦」喻花色之丽,「香浮」写出花气,「一径阴」写出绿阴满径——花香满径。

「杨柳软风吹雨醒」——杨柳在软风吹拂中从雨中醒来。

「软风吹雨醒」写出雨后新晴——杨柳被软风唤醒。

「海棠轻雾拥春深」——海棠在轻雾中拥着深春。

「轻雾拥春」写出春意之浓——雾中海棠更添朦胧美。

「盈樽有酒供清醉」——满杯有酒供清雅地醉。

「清醉」写出醉中之雅——不是酗酒而是清饮。

「满眼皆诗足胜吟」——满眼都是诗足够胜过吟咏。

「皆诗」写出处处有诗——满目皆是诗意。

「冰雪相看人更好」——冰雪中相看人更好。

「冰雪」写出人品之清,「相看更好」写出知友之真——冰雪中更显人品。

「竹君梅友岁寒心」——竹君梅友有岁寒之心。

「竹君梅友」写出以竹梅为友,「岁寒心」用松柏后凋之典——岁寒之中方见竹梅之心。

艺术手法

一、以景写境:百花林、蜀锦香、杨柳风、海棠雾,写出书堂的清雅。二、以物喻人:竹君梅友的岁寒心,以竹梅喻人品之坚贞。三、景情交融:满眼皆诗的景与岁寒心的情融为一体。

总体评价

此诗以书堂百花林的清雅,写出了花香满径、杨柳海棠的美景和清醉胜吟的闲适,竹君梅友岁寒心的比喻写出了坚贞的品格,格调清雅。

相关诗词