送王元高兄弟东上 其二

宋 · 姚勉

译文

去去龙门客又新,一鞭猛过禹涛春。

远行赴龙门又是一位新的过客,一鞭策马猛然渡过大禹治水时春日的波涛。

𥩟观极论陈三策,切莫潜兵救八人。

静候你极言高论陈述三条对策,切记不要暗中用兵去救援八人。

沂国素无温饱志,梅溪不作谄谀臣。

沂国公向来没有只求温饱的志向,梅溪先生也绝不做阿谀奉承的臣子。

二难兄弟当如此,及第归来喜拜亲。

两位贤能的兄弟理当如此,科举及第归来欢喜拜见双亲。

赏析

题解

此诗勉励赴考者,龙门又添新客、一鞭猛过禹涛之春,伫观极论陈三策、切莫潜兵救八人,沂国素无温饱志、梅溪不作谄谀臣,二难兄弟当如此、及第归来喜拜亲。

逐句解读

「去去龙门客又新」——去往龙门又添了新的过客。

「龙门」喻科举,「客又新」写出新赴考者。

「一鞭猛过禹涛春」——一鞭猛然跨过大禹波涛的春天。

「禹涛」指禹门(龙门)之涛——如鲤鱼跃龙门般勇猛。

「𥩟观极论陈三策」——伫立观看极论陈说三条策论。

「陈三策」用贾谊、董仲舒对策之典——期望在殿试中有精彩策论。

「切莫潜兵救八人」——切莫暗中派兵去救八人。

「救八人」可能是当时政局中的某个事件——不要做无原则的营救。

「沂国素无温饱志」——沂国公从来就没有温饱的志向。

「沂国」指王曾(封沂国公),以清正著称——不为温饱而为天下。

「梅溪不作谄谀臣」——梅溪先生不做谄谀之臣。

「梅溪」指王十朋(号梅溪),以直言敢谏著称——宁可直谏不谄谀。

「二难兄弟当如此」——二难兄弟应当如此。

「二难」指兄弟皆贤——兄弟当如王曾王十朋般正直。

「及第归来喜拜亲」——及第归来欢喜地拜见双亲。

「喜拜亲」写出孝道——功成而尽孝。

艺术手法

一、以人明志:沂国公王曾、梅溪王十朋,以贤臣为榜样。二、以策写责:陈三策、不救八人,写出科举之后的政治立场。三、忠孝并举:不做谄谀臣的忠与喜拜亲的孝,忠孝两全。

总体评价
<arg_value>此诗以龙门赴考为契机,写出了陈策直言的谏臣精神和不为温饱、不谄谀的正直品格,及第拜亲的孝道,格调刚正而期望殷切。

相关诗词