送松麓李应龙彝甫携阿颖鹏升参学

宋 · 姚勉

译文

老龙本自天门出,跃入璧池聊换骨。

老龙本是从天门而出,跃入璧池中聊作换骨脱胎。

鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺东渤。

鹏鸟幼雏矫健非凡,平视南溟将东渤看得渺小。

玉京道上五年前,曾见鳞翮双飞天。

五年前在玉京道上,曾看见龙鳞鹏翅双双飞上天空。

祇今江国梅花路,又送鹏雏逐龙去。

如今在江南梅花路上,又要送鹏雏追随老龙而去。

明年秋风层云飞,后年春浪桃花肥。

明年秋风起时层云飞翔,后年春浪涌起桃花水丰肥。

抟鹏高𬸣龙速化,倘许共勒青冥鞿。

大鹏高飞龙速化升天,倘若允许我们共同驾驭青天的缰绳。

赏析

题解

此诗送龙与鹏雏远行,老龙本自天门出跃入璧池聊换骨,鹏雏夭矫更不凡平视南溟渺东渤,玉京道上五年前曾见鳞翮双飞天,祇今江国梅花路又送鹏雏逐龙去,明年秋风层云飞后年春浪桃花肥,抟鹏高骞龙速化倘许共勒青冥鞿。

逐句解读

「老龙本自天门出,跃入璧池聊换骨」——老龙本从天门出来,跃入璧池不过是换骨。

「天门出」写出本源——出自天门。

「璧池换骨」写出历练——入太学磨炼。

「鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺东渤」——鹏雏夭矫更不凡,平视南溟渺视东渤。

「平视南溟」写出鹏雏之志——目光远大。

「玉京道上五年前,曾见鳞翮双飞天」——玉京道上五年前,曾见鳞翮双双飞天。回忆往日之盛。

「祇今江国梅花路,又送鹏雏逐龙去」——如今江国梅花路上,又送鹏雏追逐老龙而去。写今日送别。

「明年秋风层云飞,后年春浪桃花肥」——明年秋风层云飞起,后年春浪桃花肥美。写对未来的期待。

「抟鹏高骞龙速化,倘许共勒青冥鞿」——大鹏高飞老龙速化,或许能共同勒住青冥的缰绳。

「勒青冥鞿」写出飞腾天际的壮志。

艺术手法

一、以龙鹏喻人:老龙鹏雏喻人才远行。二、以时写望:明年后年的期待写出对未来的信心。三、以天写志:青冥鞿写出飞腾天际的壮志。

总体评价

此诗以龙鹏远行的壮丽意象,写出了对人才飞腾的期待和共勒青冥的壮志,格调雄迈。

相关诗词