梦保母如儿时

宋 · 姚勉

译文

忆昔儿时衣百花,阿母扶我上戏车。

回忆儿时穿百花衣,母亲扶我上戏车。

两岁读书未离乳,书罢寻乳犹归家。

两岁读书还没断奶,读完书还要回家找奶吃。

年方十三失阿保,弱冠慈母僊去早。

十三岁失去了保姆,二十岁时慈母早逝。

祇今堂上独灵椿,念及庭萱怨露草。

如今堂上只有灵椿,念及庭萱怨恨露草。

夜来忽梦如儿年,阿保携抱慈母怜。

夜里忽然梦到如童年,保姆携抱母亲怜爱。

人生安得常童颠,只作婴儿啼母前。

人生怎能常保童颜,只能作婴儿在母亲面前啼哭。

赏析

题解

此诗忆儿时母亲之爱而悲母亡,忆昔儿时衣百花阿母扶我上戏车,两岁读书未离乳书罢寻乳犹归家,年方十三失阿保弱冠慈母僊去早,祇今堂上独灵椿念及庭萱怨露草,夜来忽梦如儿年阿保携抱慈母怜,人生安得常童颠只作婴儿啼母前。

逐句解读

「忆昔儿时衣百花,阿母扶我上戏车」——回忆儿时穿百花衣,母亲扶我上戏车。写儿时母爱。

「两岁读书未离乳,书罢寻乳犹归家」——两岁读书还没断奶,读完书还要回家找奶吃。写幼时对母亲的依恋。

「年方十三失阿保,弱冠慈母僊去早」——十三岁失去了保姆,二十岁时慈母早逝。写早年丧母之痛。

「祇今堂上独灵椿,念及庭萱怨露草」——如今堂上只有灵椿,念及庭萱怨恨露草。

「灵椿」用庄子大椿长寿之典指父亲,「庭萱」用萱草忘忧之典指母亲——父在母亡。

「夜来忽梦如儿年,阿保携抱慈母怜」——夜里忽然梦到如童年,保姆携抱母亲怜爱。写梦中再见母爱。

「人生安得常童颠,只作婴儿啼母前」——人生怎能常保童颜,只能作婴儿在母亲面前啼哭。写永失母爱的悲痛。

艺术手法

一、以衣写母:百花衣写出母亲的慈爱。二、以草写母:灵椿庭萱写出父在母亡。三、以梦写悲:梦中再见母爱写出失母的思念。

总体评价

此诗以忆儿时母爱的温馨,写出了弱冠慈母僊去早的悲痛和只作婴儿啼母前的无尽思念,格调哀婉。

相关诗词