绿阴

宋 · 姚勉

译文

红满芳蹊绿满丛,未须惆怅怨东风。

红花铺满芳香的小径,绿叶长满了树丛,不必为此惆怅也不必怨恨东风。

绿阴正耐经秋看,不比花才十日红。

绿阴正好经得起一直观赏到秋天,不像花只开十来天便凋零了。

赏析

题解

此诗写暮春花谢绿阴成之景,以花之短暂与绿阴之持久对比,劝人不必为花落而惆怅,体现了旷达开朗的人生态度。诗中蕴含的哲理耐人寻味。

逐句解读

「红满芳蹊绿满丛」——红花铺满芳香的小径,绿叶长满了树丛。一句之中红绿交映,花叶俱盛,写暮春时节花叶并存的景象。

「未须惆怅怨东风」——不必为此惆怅,也不必怨恨东风。

「未须」是劝慰之语,暗示花将谢而人不必悲,为后文立论铺垫。

「绿阴正耐经秋看」——绿阴正好经得起一直观赏到秋天。「耐」字是全诗关键,写绿阴的生命力远胜春花,从春到秋历久不衰。

「不比花才十日红」——不像花只开十来天便凋零了。

「十日红」化用「十日之花」之意,与「经秋」形成鲜明对比,以时间长短论优劣,别具理趣。

艺术手法

一、对比论证:以「经秋」与「十日」的时间对比,论证绿阴胜于春花,事理明晰而富有说服力。二、以退为进:先写「红满」承认花之美,再以「未须惆怅」转折,最后以「经秋看」取胜,层层推进。三、言近旨远:表面写花与叶的比较,实则蕴含对持久之美胜于短暂之美的哲理思考。

总体评价

此诗以花与绿阴的对比,表达了对持久生命力的赞赏和对春花易逝的超然态度,理趣与诗意兼具,格调清朗旷达。

相关诗词