寄题陈肩夔云锦窗

宋 · 姚勉

译文

八窗面面受新凉,万盖盈盈拥靓粧。

八面窗户面面都受到新凉,万片荷叶盈盈地拥着美丽的妆饰。

倩得天孙云杼轴,织成骚客锦衣裳。

请得织女用云织的杼轴,织成了诗人的锦绣衣裳。

雨翻绿浄盘中玉,风搅红娇镜底香。

雨翻动绿色的净盘中的玉珠,风搅动红色的娇美在镜底般的香气。

个里搜诗最奇绝,吐为黼黻五文章。

这里面搜求诗句最为奇绝,吐出为华美的五色文章。

赏析

题解

此诗咏荷花,八窗面面受新凉、万盖盈盈拥靓妆,倩天孙云杼轴织成骚客锦衣裳,雨翻绿净盘中玉、风搅红娇镜底香,个里搜诗最奇绝、吐为黼黻五文章。

逐句解读

「八窗面面受新凉」——八面窗户面面都受到新凉。

「八窗面面」写出四面通风,「新凉」写出荷花季节的清凉。

「万盖盈盈拥靓粧」——万片荷叶盈盈地拥着美丽的妆饰。

「万盖」喻荷叶如盖,「拥靓妆」写出荷花之美——万盖拥红妆。

「倩得天孙云杼轴」——请得织女用云织的杼轴。

「天孙」即织女——荷花之美如织女织成。

「织成骚客锦衣裳」——织成了诗人的锦绣衣裳。

「骚客锦衣」写出荷花的色彩如锦——似为诗人而织。

「雨翻绿浄盘中玉」——雨翻动绿色的净盘中的玉珠。

「盘中玉」写出荷叶上的雨珠——绿盘中白玉滚动。

「风搅红娇镜底香」——风搅动红色的娇美在镜底般的香气。

「镜底香」写出水中荷花的倒影——风拂红莲,香气袭人。

「个里搜诗最奇绝」——这里面搜求诗句最为奇绝。

「搜诗」写出诗思——荷花中蕴藏最奇绝的诗意。

「吐为黼黻五文章」——吐出为华美的五色文章。

「黼黻」是华美的纹饰,「五文章」写出锦绣般的文字——诗意化为华章。

艺术手法

一、以织写花:天孙杼轴织锦衣,以织女织锦喻荷花之美。二、声色俱佳:绿净盘中玉、红娇镜底香,色香兼备。三、以花写诗:搜诗奇绝、吐为文章,花之美化为诗之美。

总体评价
<arg_value>此诗以荷花之美如织女织锦,写出了绿净红娇的声色俱佳,又将花之美升华为诗之美,格调华美而诗意浓郁。

相关诗词