和杨铁庵送子监镇之任韵五首 其四

宋 · 姚勉

译文

初仕谓之筮,已是行道时。

初出做官叫做筮仕,已经是行道的时候了。

为官要自强,谨勿事诡随。

做官要自强,切记不要做诡随之事。

一命可及民,官正不论卑。

一命之官也能影响百姓,官正不论职位高低。

当今淮堧清,犬眠足生牦。

当今淮河边上清平,狗安睡到脚上长了毛。

赏析

题解

此诗勉人仕途要自强,初仕谓之筮已是行道时,为官要自强谨勿事诡随,一命可及民官正不论卑,当今淮堧清犬眠足生牦。

逐句解读

「初仕谓之筮」——初出做官叫做筮仕。

「筮仕」写出初任——初次做官如占筮般庄重。

「已是行道时」——已经是行道的时候了。

「行道时」写出使命——做官就是行道的时机。

「为官要自强」——做官要自强。

「自强」写出勉励——不可懈怠。

「谨勿事诡随」——切记不要做诡随之事。

「诡随」写出告诫——不可随波逐流,不可阿谀逢迎。

「一命可及民」——一命之官也能影响百姓。

「一命」写出官小——即使最底层的官也能造福百姓。

「官正不论卑」——官正不论职位高低。

「不论卑」写出品质——正与不正不在官阶大小。

「当今淮堧清」——当今淮河边上清平。

「淮堧清」写出现状——边境安宁。

「犬眠足生牦」——狗安睡到脚上长了毛。

「犬眠生牦」写出太平——边境无事,犬卧生毛,极为太平。

艺术手法

一、以筮写庄:筮仕写出做官的庄重。二、以命写民:一命可及民写出小官也能惠民。三、以犬写平:犬眠生牦以狗写出太平景象。

总体评价

此诗以初仕行道的勉励,写出了为官自强和不论卑的品质要求,犬眠生牦的太平写出官正的效果,格调恳切。

相关诗词