和郡侯劝驾韵 其一

宋 · 姚勉

译文

圣朝珍重设儒科,总总英贤入礼罗。

圣朝珍重地设立了儒学科举,众多英贤都被收入礼乐之网。

天下岂无偕计上,日边此独得人多。

天下难道没有一同上计赴考的?日边这里唯独得到的人才最多。

僊桥快应龙头谶,工席忻聆燕衎歌。

仙桥迅速应验了龙头的谶语,工席上欣然聆听燕衎之歌。

雅志不为温饱计,尚期勋业等山河。

高雅的志向不是为了温饱之计,更期望功勋事业等同于山河。

赏析

题解

此诗赞科举取士之盛,圣朝珍重设儒科、群英入礼罗,天下偕计上者多而日边独得人最多,仙桥应龙头谶、工席聆燕衎歌,雅志不为温饱计而期勋业等山河。

逐句解读

「圣朝珍重设儒科」——圣朝珍重地设立了儒学科举。

「珍重」写出朝廷对科举的重视。

「总总英贤入礼罗」——众多英贤都被收入礼乐之网。

「总总」写出人才之众,「礼罗」写出招贤之网——天下英才尽入彀中。

「天下岂无偕计上」——天下难道没有一同上计赴考的?「偕计上」指一同赴京考试——各地人才济济。

「日边此独得人多」——日边(京城)这里唯独得到的人才最多。

「日边」指京城,「得人多」写出取士之盛。

「僊桥快应龙头谶」——仙桥迅速应验了龙头的谶语。

「龙头谶」指状元的预言——此处应了状元之谶。

「工席忻聆燕衎歌」——工席上欣然聆听燕衎之歌。

「燕衎」是安乐之意——科举宴席上歌舞欢乐。

「雅志不为温饱计」——高雅的志向不是为了温饱之计。

「不为温饱」写出远大志向——读书不为个人衣食。

「尚期勋业等山河」——更期望功勋事业等同于山河。

「等山河」写出功业之伟——与山河同在,永垂不朽。

艺术手法

一、以盛写盛:人才之众、取士之多、宴席之欢,写出科举之盛。二、以小见大:不为温饱计写出远大志向,由个人写出家国。三、用典贴切:龙头谶、燕衎歌,典故服务于科举主题。

总体评价
<arg_value>此诗以科举取士之盛,写出了人才济济的壮观和不为温饱计的远大志向,勋业等山河的期望体现了科举取贤的真正目的,格调庄重而气势恢宏。

相关诗词