和龚宗谕五绝 其三

宋 · 姚勉

译文

学不求名况为官

求学本不求名声何况做官

官甜初不似儒酸

做官的甘甜起初不像读书人的寒酸

无能富贵都磨灭

无能之辈和富贵荣华终将磨灭

直作浮云一样看

就把它们当作浮云一样看待吧

赏析

题解

此诗和龚宗谕五绝其三,论述学不求名何况做官,官之甘甜不如儒之酸寒之可贵,富贵无能终将磨灭,不如视作浮云。

逐句解读

「学不求名况为官」——求学不追求名声何况做官。「况」字递进——求学尚且不求名,做官更不为名了。

「官甜初不似儒酸」——做官的甘甜起初不像儒生的酸寒。

「官甜」写出仕途的实惠,「儒酸」写出书生的清苦,「不似」写出二者的反差——但诗人以「初不似」暗示官甜是表面的、儒酸才是真实的。

「无能富贵都磨灭」——无能的富贵都会磨灭。

「无能富贵」写出没有德行才能的富贵,「都磨灭」写出其终将消亡——富贵若无德才支撑,终是过眼云烟。

「直作浮云一样看」——直接当作浮云一样看待。

「直作」写出态度之决然,富贵如浮云,不必留恋。

艺术手法

一、递进论证:从「不求名」到「况为官」到「都磨灭」到「浮云看」,层层递进。二、反常合道:官甜不如儒酸,看似反常实则合道——德行胜于富贵。三、用典化用:孔子「不义而富且贵于我如浮云」,化用自然。

总体评价

此诗以学不求名、官不如儒、富贵磨灭、浮云看待的递进论述,写出了重德轻利的价值观,立意刚正而说理有力。

相关诗词