和龚宗谕五绝 其二

宋 · 姚勉

译文

吾侪从仕为家邦,岂羡科名世少双。

我们从仕做官是为了家国,难道是羡慕举世无双的科名吗?

激浪须看岿柱立,犯颜安可畏郎撞。

激浪之中必须看那岿然不动的砥柱,犯颜直谏怎可畏惧权贵的冲撞?

赏析

题解

此诗和龚宗谕五绝其二,申明从仕是为了家邦而非羡科名,以激浪中岿然屹立的砥柱为喻,写出了犯颜直谏不可畏缩的刚正气节。

逐句解读

「吾侪从仕为家邦」——我们从仕做官是为了家国。

「吾侪」即我辈,「为家邦」点明从仕的目的——不是为了个人功名而是为了国家天下。

「岂羡科名世少双」——难道是羡慕举世无双的科名吗?「岂羡」以反问强调——科名不是目的,家邦才是。

「激浪须看岿柱立」——激浪之中必须看那岿然不动的砥柱。

「岿柱」即砥柱山,屹立于黄河激流中,「须看」写出砥柱之坚定是激流中的榜样——面对风浪,须如砥柱般坚定。

「犯颜安可畏郎撞」——犯颜直谏怎可畏惧权贵的冲撞?「犯颜」指冒犯上级进谏,「安可畏」写出不可退缩——面对强权,直言之臣不能畏缩。

「郎撞」即权贵的冲撞打压。

艺术手法

一、以物喻人:砥柱屹立于激流喻直臣立于朝堂,比喻贴切。二、反问有力:「岂羡」「安可」的反问,语气铿锵,气势不凡。三、由理入情:先说从仕之理,再说犯颜之情,理情交融。

总体评价

此诗以砥柱激流的壮烈意象,写出了犯颜直谏不可畏缩的刚正气节,为国从仕而非为名,正气凛然。

相关诗词