和陈和卿四绝 其二

宋 · 姚勉

译文

梁燕无声昼掩扃,若为消此画堂清。

梁上燕子无声白天关着门,如何消受这画堂的清寂?

急呼觅句陈无己,莫撚吟髭且一枰。

急切呼唤如陈无己那样苦吟觅句,不要捻着胡须苦吟了暂且下一局棋吧。

赏析

题解

此诗和陈和卿四绝其二,写画堂清寂之态——梁间燕子无声,白日掩门,如何消受这清寂?不如急呼觅句如陈无己,或者放下吟须下一局棋。

逐句解读

「梁燕无声昼掩扃」——梁上燕子无声,白天关着门。

「梁燕无声」写出环境之静,「昼掩扃」写出白日闭门——不是夜晚而是白天就关门,写出清寂之极。

「若为消此画堂清」——如何消受这画堂的清寂?「若为」即如何,「画堂清」写出富贵之家的清冷——虽是画堂却无人气,如何打发这份清寂。

「急呼觅句陈无己」——急切呼唤如陈无己那样苦吟觅句。

「陈无己」即陈师道,以苦吟著称,常闭门觅句,「急呼」写出急于打破寂寞。

「莫撚吟髭且一枰」——不要捻着胡须苦吟了,暂且下一局棋吧。

「撚吟髭」是苦吟的姿态,「且一枰」转向下棋——吟诗太苦不如下棋消遣。

艺术手法

一、以动写静:梁燕无声的静与急呼觅句的动对比,以动衬静。二、以人写己:用陈师道苦吟的典故,暗示自己也是苦吟之人。三、转折有趣:从苦吟到下棋,是文人的自我调节,轻松有味。

总体评价

此诗以画堂清寂为背景,从苦吟觅句到下棋消遣,写出了文人清闲生活的情趣,在寂寞中寻找消遣,格调雅致。

相关诗词