海棠一夜为风吹尽三首 其一

宋 · 姚勉

译文

翠底红娇得几时,不甘飞动雪臙脂。

绿叶丛中的红艳娇美能维持多久,不甘心如雪中胭脂般的花瓣纷纷飘落。

问天借醒书窗眼,为报东风且慢吹。

向天公借来清醒的目光望向书窗,请转告东风暂且慢些吹吧。

赏析

题解

此诗作于海棠花被一夜风吹尽之后。诗人以惜花之心质问天公,恳请东风慢吹,情感由惋惜转为恳求,体现了对春光易逝的深沉感慨。

逐句解读

「翠底红娇得几时」——绿叶丛中的红艳娇美能维持多久?以反问起笔,既叹花之短暂,又暗示风雨无情。

「翠底红娇」四字色彩鲜明,翠绿衬托红艳,愈显娇美。

「不甘飞动雪臙脂」——不甘心如雪花般的胭脂纷纷飘落。

「雪臙脂」形容花瓣飘落如雪中胭脂,色彩凄美;

「不甘」赋予花以情感,实则是诗人自身的不甘。

「问天借醒书窗眼」——向天公借来清醒的书窗之眼。

「借醒」是恳求天公醒悟,不要任东风摧花;

「书窗眼」暗示诗人窗前观花,眼见花落而心痛。

「为报东风且慢吹」——请转告东风暂且慢些吹吧。以恳求作结,「且慢」二字情真意切,既是对东风的劝阻,也是对春光的挽留。

艺术手法

一、拟人深化:花「不甘」飘落、向天「借醒」,将惜花之情赋予花和天公,情感更为强烈。二、色彩对比:「翠」与「红」、「雪」与「臙脂」,多组色彩对照,既写花之美又写落之惨。三、递进结构:从感叹(得几时)到不甘(不甘飞动)到恳求(问天、报东风),情感层层递进。

总体评价

此诗以惜花为主题,从花之娇美写到花之飘零,再到恳求天公东风,情感真挚而层层深入,体现了诗人对春光易逝的深切体悟。

相关诗词