海棠一夜为风吹尽三首 其二

宋 · 姚勉

译文

不作天开锦幄红,却成急雪舞回风。

海棠没有成为天公展开的锦绣红幕,却像急雪一般在回风中飞舞。

多应欲衬吟春步,绣出香裀展迳中。

多半是想铺衬诗人吟咏春天的脚步,在路径中绣出一条香毯铺展开来。

赏析

题解

此诗是海棠被风吹尽组诗的第二首,写花落后的另一种景象与想象。诗人不说花落可惜,反说花瓣飘飞如铺绣毯,化悲为美,体现了宋诗善于从寻常事物中发现美的特色。

逐句解读

「不作天开锦幄红」——海棠没有成为天公展开的锦绣红幕。此句回应前首「天开锦幄」的想象,现实是花已落尽,锦幄不再。

「却成急雪舞回风」——却变成了急雪在回风中飞舞。

「急雪」形容花瓣飘落之速之密,「舞回风」写花瓣在风中盘旋之态,以雪喻花,凄美动人。

「多应欲衬吟春步」——多半是想铺衬诗人吟春的脚步吧。

「多应」是揣测之词,将花落从自然现象转化为有意的安排,化消极为诗意。

「绣出香裀展迳中」——在路径中绣出一条香毯。「绣」字极巧,花瓣铺地如绣毯,既写出落花之美,又赋予飘零以华贵的姿态。

艺术手法

一、比喻精巧:以「急雪」喻落花,以「香裀」喻花毯,两个比喻一凄一美,写出落花的双重意蕴。二、翻案手法:花落本是憾事,诗人却设想为「欲衬吟春步」,化悲为喜,别出心裁。三、虚实结合:「不作」是实写花落,「多应」是虚写想象,虚实相映,拓展了诗意空间。

总体评价

此诗以奇妙的想象将花落之悲化为铺路之美,体现了诗人乐观旷达的心境和善于发现美的眼光,构思新颖,情调优雅。

相关诗词