感山十咏 慈航

宋 · 姚勉

译文

佛手撑慈航,尚欲济我人。

佛手撑着慈航,还想济渡我和众人。

寄语作舟者,江涛渺无津。

寄语造舟的人,江涛浩渺没有渡口。

赏析

题解

此诗写佛慈航济渡之愿,佛手撑慈航、尚欲济我人,寄语作舟者、江涛渺无津。

逐句解读

「佛手撑慈航」——佛手撑着慈航。

「慈航」写出佛教济渡——以慈悲为舟航渡人。

「尚欲济我人」——还想济渡我和众人。

「济我人」写出大愿——不仅要自渡还要渡人。

「寄语作舟者」——寄语造舟的人。

「作舟者」写出修行者——造舟渡人之人。

「江涛渺无津」——江涛浩渺没有渡口。

「渺无津」写出艰难——苦海无边,渡人不易。

艺术手法

一、以航喻渡:慈航以舟航喻济渡众生。二、以涛写难:江涛渺无津写出济渡的艰难。三、以寄写望:寄语作舟者写出对修行者的期望。

总体评价

此诗以佛手慈航的济渡大愿,写出了江涛渺无津的渡人之难,寄语作舟者的期望写出慈悲的力量,格调悲悯。

相关诗词