奉饯万安赞府兄长之官 其一

宋 · 姚勉

译文

有客来从仕国中

有客人从京城中来赴任

多时竹马閙儿童

竹马嬉闹的孩童已有许多时日

争言记壁崔斯立

争相议论壁上题名的崔斯立

今属诗家姚武功

如今属于诗家姚武功

一节清如金掌露

节操清正如金掌上的露水

十分明似水晶笼

十分明澈如同水晶笼一般

先声已好为官易

名声早已远播,为官自然顺利

飞鹗联翩遇顺风

如飞鹗接连翱翔,恰遇顺风之势

赏析

题解

此诗赞来仕之人的清正,有客从仕国来、竹马闹儿童的欢迎,争言记壁崔斯立、今属诗家姚武功,一节清如金掌露、十分明似水晶笼,先声已好为官易、飞鹗联翩遇顺风。

逐句解读

「有客来从仕国中」——有客人从仕国中来。

「仕国」指有官职之地。

「多时竹马閙儿童」——好久以来竹马就让儿童热闹。

「竹马闹儿童」用郭伋竹马之迎之典——百姓欢迎清官。

「争言记壁崔斯立」——争着说题壁的崔斯立。

「崔斯立」可能是某位以题壁闻名的官员——百姓争相传说。

「今属诗家姚武功」——如今属于诗家姚武功了。

「姚武功」可能是诗人的自指或指某人——以诗才知名于地方。

「一节清如金掌露」——一节清正如金掌上的露水。

「金掌露」用汉武帝金铜仙人承露盘之典——清廉如露水般纯洁。

「十分明似水晶笼」——十分明亮如水晶笼子。

「水晶笼」写出透明——光明磊落,无所遮掩。

「先声已好为官易」——先声已经很好做官就容易了。

「先声好」写出名声之佳——好名声在前,治事自然顺利。

「飞鹗联翩遇顺风」——飞鹗接连不断遇到顺风。

「飞鹗」用荐鹗之典——仕途顺利,乘风而上。

艺术手法

一、以迎写德:竹马闹儿童的欢迎写出官员的德望。二、以物喻清:金掌露、水晶笼,以清洁透明之物喻清廉。三、以声写运:先声好、遇顺风,以名声和运势写出仕途的顺遂。

总体评价
<arg_value>此诗以百姓欢迎和名声清正,写出了清官的美德和仕途的顺遂,金掌露水晶笼的比喻令人印象深刻,格调清正。

相关诗词