奉饯万安赞府兄长之官 其二

宋 · 姚勉

译文

天下如今怕县滩,庐陵见说县尤难。

天下如今都怕做县官的难关,庐陵听说做县官更难。

抉搜隠匿啧豪户,迟钝催科怒上官。

搜查隐匿的财物啧怒了豪户,迟钝地催收赋税惹怒了上官。

革弊有方须是渐,恤民到底莫如宽。

革除弊端有方法必须是渐进的,体恤百姓到底不如宽厚。

万家壮邑虽烦剧,邑相能贤尽易安。

万户大县虽然烦杂剧务,县令能贤就全部容易安定了。

赏析

题解

此诗论县政之难,天下如今怕县滩、庐陵县尤难,抉搜隐匿惹怒豪户、迟钝催科怒上官,革弊有方须是渐、恤民到底莫如宽,万家壮邑虽烦剧、邑相能贤尽易安。

逐句解读

「天下如今怕县滩」——天下如今都怕做县官的难关。

「县滩」喻县政之险如滩——基层行政困难重重。

「庐陵见说县尤难」——庐陵听说做县官更难。

「尤难」写出庐陵的特殊困难。

「抉搜隠匿啧豪户」——搜查隐匿的财物啧怒了豪户。

「啧豪户」写出得罪权贵——查账清查触怒了大户。

「迟钝催科怒上官」——迟钝地催收赋税惹怒了上官。

「怒上官」写出不得上级欢心——催科不力则上司不满。

「革弊有方须是渐」——革除弊端有方法必须是渐进的。

「须是渐」写出改革之法——不可急躁。

「恤民到底莫如宽」——体恤百姓到底不如宽厚。

「莫如宽」写出治民之道——以宽为本。

「万家壮邑虽烦剧」——万户大县虽然烦杂剧务。

「万家壮邑」写出庐陵之大——政务繁重。

「邑相能贤尽易安」——县令能贤就全部容易安定了。

「能贤尽易安」写出关键——只要贤能之人为政,再难也能安定。

艺术手法

一、以滩喻政:县滩喻县政之险,比喻形象。二、两面为难:豪户之怒与上官之怒,左右为难。三、以理写策:革弊须渐、恤民莫如宽,以理写出治政之策。

总体评价
<arg_value>此诗以县政之难的现实,写出了夹在豪户与上官之间的两难,又以革弊渐进、恤民以宽的理政之道,写出了为政之道在于贤能,格调务实而有深见。

相关诗词