丁巳春夏之交巨浸屡至小民艰食郡侯请诸寓贵讲行赈济渐就次第佥幕有挠其议而变其法者杨监簿再来请入局商榷不赴寄以诗

宋 · 姚勉

译文

趁晴亦欲强追陪,争奈浓阴墨样堆。

趁着晴天也想勉强追陪游玩,怎奈浓阴如墨般堆积。

燕子才衔春色至,鹁鸪又唤雨声来。

燕子才把春色衔来,鹁鸪又叫来了雨声。

从教野草争先长,勒住名花莫浪开。

任凭野草争着先长,勒住名花不要随便开放。

世道而今总如此,竹关深闭且擎杯。

世道如今总是这样,竹门紧闭姑且举杯。

赏析

题解

此诗写春日阴晴不定的天气,趁晴欲强追陪而浓阴墨样堆,燕子才衔春色至、鹁鸪又唤雨声来,从教野草争先长、勒住名花莫浪开,世道而今总如此、竹关深闭且擎杯。

逐句解读

「趁晴亦欲强追陪」——趁着晴天也想勉强追陪游玩。

「强追陪」写出勉强——天好时本该外出。

「争奈浓阴墨样堆」——怎奈浓阴如墨般堆积。

「墨样堆」写出乌云之浓——天色骤变。

「燕子才衔春色至」——燕子才把春色衔来。

「衔春色至」写出春来——燕子是春的使者。

「鹁鸪又唤雨声来」——鹁鸪又叫来了雨声。

「唤雨声来」写出变天——鹁鸪叫预示下雨。

「从教野草争先长」——任凭野草争着先长。

「争先长」写出杂草疯长——不论天时好坏,野草总是先占。

「勒住名花莫浪开」——勒住名花不要随便开放。

「莫浪开」写出名花的矜持——好花不轻开。

「世道而今总如此」——世道如今总是这样。

「总如此」写出常态——阴晴不定,邪正混杂。

「竹关深闭且擎杯」——竹门紧闭姑且举杯。

「深闭且擎杯」写出闭门自守——世道如此不如闭门饮酒。

艺术手法

一、以天喻世:阴晴不定喻世道邪正混杂。二、花草对比:野草争先长与名花莫浪开,邪正对比。三、以闭写守:竹关深闭的闭门自守,写出不随波逐流的坚守。

总体评价
<arg_value>此诗以春日阴晴不定的天气喻世道,写出了野草疯长而名花不轻开的邪正对比,闭门擎杯的自守态度,格调含蓄而有深意。

相关诗词