次韵诸友游云居 其二

宋 · 姚勉

译文

絮风丝日飏新晴,望柳前川学大程。

絮风丝日飘扬着新晴,望柳前川学着程颢。

浪不起花澄沼彻,云无留叶太虚清。

浪不起花澄澈的池沼通明,云不留叶太虚清朗。

林间整屐闻鶑语,竹外搘筇数蚁行。

林间整理木屐听到莺啼,竹外拄着竹杖数蚂蚁行走。

底事春愁都减尽,新来不似旧钟情。

为什么春愁都减尽了?近来不像旧日那样多情了。

赏析

题解

此诗写春日新晴的清远意境,絮风丝日飏新晴、望柳前川学大程,浪不起花澄沼彻、云无留叶太虚清,林间整屐闻莺语、竹外搘筇数蚁行,春愁减尽、不似旧钟情。

逐句解读

「絮风丝日飏新晴」——絮风丝日飘扬着新晴。

「絮风丝日」写出春风和煦,「飏新晴」写出晴光万里。

「望柳前川学大程」——望柳前川学着程颢。

「学大程」用程颢《春日偶成》之典——学习程颢观柳的理趣。

「浪不起花澄沼彻」——浪不起花澄澈的池沼通明。

「浪不起花」写出水之静,「澄沼彻」写出水之清——池水如镜。

「云无留叶太虚清」——云不留叶太虚清朗。

「太虚清」写出天空的澄净——无云无风,天宇空明。

「林间整屐闻鶑语」——林间整理木屐听到莺啼。

「闻莺语」写出鸟声悦耳。

「竹外搘筇数蚁行」——竹外拄着竹杖数蚂蚁行走。

「数蚁行」写出闲中之细——观察入微的闲适。

「底事春愁都减尽」——为什么春愁都减尽了?「都减尽」写出愁之尽——新晴之景令人忘忧。

「新来不似旧钟情」——近来不像旧日那样多情了。

「不似旧钟情」写出心态的变化——曾经多情而今淡然。

艺术手法

一、以景写理:澄沼彻、太虚清,以清澈之景写出理学之澄明。二、以细写闲:数蚁行的细节写出闲适入微。三、以变写悟:从旧钟情到减春愁,写出心态的转变与超越。

总体评价

此诗以新晴的清澈之景,写出了如程颢般观物得理的理趣,又以春愁减尽写出从多情到超然的转变,格调清远而有理趣。

相关诗词