又七首 送神理安曲

宋 · 杨亿

译文

飚轮戾止,光烛灵坛

飙风之轮降临止息,光芒照耀灵坛

金奏绎如,白露漙漙

金奏之乐绎然连绵不断,白露漙漙而降

赏析

题解
此诗为秋祀送神的雅乐歌辞,写飙轮戾止与光烛灵坛的神灵降临与光照灵坛,又以金奏绎如与白露漙漙的金乐连绵与白露漙漙写仪式的音乐与秋天的时令。

逐句解读
「飚轮戾止,光烛灵坛」:飙风之轮降临止息,光照灵坛。飙轮指神灵的车驾,戾止指降临止息,光烛指光照。

「金奏绎如,白露漙漙」:金奏之乐绎然连绵,白露漙漙而降。金奏指钟磬之乐,绎如指连绵不断,白露漙漙指白露漙漙而降,写秋令。

艺术手法
全诗为秋祀送神雅乐歌辞,以飙轮戾止与光烛灵坛写神灵的降临与灵坛的光照,以金奏绎如与白露漙漙写音乐的连绵与秋露的降落。全诗仅四句,短小精悍,将神灵降临的庄严与秋令白露的清冷并提,格调神秘而清远。

总体评价

相关诗词