太常乐章三十首 皇帝御楼毕奏隆安之曲

宋 · 杨亿

译文

肆类云毕,淳熙漙将。

祭祀典礼已经完毕,淳厚熙和普降恩泽。

雷雨丽泽,云物効祥。

雷雨交加泽润万物,云物呈现祥瑞。

礼容济济,天威煌煌。

礼仪容止庄重齐整,天威辉煌盛大。

大赉四海,富寿无彊。

大赏赐于四海之内,富贵长寿没有穷尽。

赏析

题解
此诗为郊祀祭天的雅乐歌辞,写肆类云毕与淳熙漙将的祭天已毕与淳熙之德漙漙将行,又以雷雨丽泽与云物效祥的雷雨润泽与云物呈祥写天赐,再以礼容济济与天威煌煌的礼容济济与天威煌煌写庄严,末以大赉四海与富寿无疆的大赐四海与富寿无疆收束。

逐句解读
「肆类云毕,淳熙漙将」:肆行类祭已经完毕,淳熙之德漙漙将行。淳熙指淳厚光明,漙将指漙漙而行。

「雷雨丽泽,云物効祥」:雷雨滋润丽泽,云物效呈祥瑞。丽泽指附着润泽,效祥指呈现祥瑞。

「礼容济济,天威煌煌」:礼容济济庄重,天威煌煌显赫。济济指众多而整齐,煌煌指显赫光辉。

「大赉四海,富寿无彊」:大赐四海之民,富寿无有疆界。大赉指大赐,无彊即无疆。

艺术手法
全诗为郊祀祭天雅乐歌辞,以肆类云毕与淳熙漙将开篇写祭祀的完成与德行的广行,以雷雨丽泽与云物效祥写天赐的润泽与祥瑞,以礼容济济与天威煌煌写礼容的庄重与天威的显赫,以大赉四海与富寿无疆收束写赐予的广被与福寿的无尽。全诗四言庄重,由祭祀完成而天赐祥瑞而礼容天威而赐福广被,格调庄严而恢宏。

总体评价

相关诗词