次韵和章频下第书怀之什

宋 · 杨亿

译文

春闱三上败垂成

春闱三次赴考都功败垂成

白雪新吟思转清

新吟阳春白雪诗思越发清逸

修竹园中曾献赋

曾在修竹园中献上辞赋

慈恩塔下未题名

却在慈恩塔下未能题名

禹门烧尾他年事

鲤鱼跃龙门化龙是他年的事

楚客悲秋此日情

今日如楚客悲秋般心情

道在不须忧晚达

只要正道犹在不须忧虑发达太晚

抟风九万是前程

抟扶摇而上九万里才是远大前程

赏析

题解
此诗为杨亿安慰落第友人之作,描写友人的落第与对友人的期勉。诗中春闱三上与白雪新吟写友人的落第与新诗,修竹献赋与慈恩未题写友人的才华与落第,禹门烧尾与楚客悲秋写友人的期许与失意,末以道不忧晚与抟风九万写对友人的期勉。

逐句解读
「春闱三上败垂成」——春闱三次上考榜败于垂成。

「白雪新吟思转清」——白雪新吟思路更加清朗。

「修竹园中曾献赋」——修竹园中曾经献赋,用梁园竹园的典故。

「慈恩塔下未题名」——慈恩塔下还未题名,用雁塔题名的典故。

「禹门烧尾他年事」——禹门烧尾是将来的事,用鲤鱼烧尾的典故。

「楚客悲秋此日情」——楚客悲秋是今日的心情。

「道在不须忧晚达」——有才道不须忧虑晚达。

「抟风九万是前程」——抟风九万里是前程,用庄子大鹏的典故。

艺术手法
全诗以七律安慰落第友人,从落第到期许到期勉,层次分明。首联以春闱三上与白雪新吟写友人的落第与新诗,三上败垂成是落第的遗憾,白雪新吟是落第后的诗才;颔联以修竹献赋与慈恩未题写友人的才华与落第,修竹献赋是才华的证明,慈恩未题是落第的遗憾;颈联以禹门烧尾与楚客悲秋写友人的期许与失意,烧尾化龙是将来的期许,悲秋是今日的失意;尾联以道不忧晚与抟风九万写对友人的期勉,道在不忧晚达是安慰,抟风九万是远大的前程。全篇格调沉郁而含期望,以友人的落第与将来的期勉交织,写出了对落第友人的安慰与期勉。

总体评价
此诗安慰落第友人,格调沉郁而含期望。

「道在不须忧晚达,抟风九万是前程」写期勉最为有力。全诗以落第与期勉交织,意气昂扬。

相关诗词