次韵和李舍人拜命书怀寄馆殿旧僚之什

宋 · 杨亿

译文

拜命入星垣,偏承圣主恩。

接受任命进入朝廷,格外承受圣明君主的恩典。

黄扉陪汉相,彩笔代尧言。

在宰相府中辅佐朝政,用华彩之笔代拟帝王的诏令。

佩玉天颜近,籝金世望喧。

身佩玉饰接近天子的容颜,满筐黄金令世人瞩目赞叹。

下僚今隔品,云路仰高轩。

我如今身为下僚品阶已隔,只能在云路之上仰望高车显贵。

赏析

题解
此诗为杨亿赠别高官之作,描写友人的朝廷地位与自己的下僚身份。诗中拜命星垣与偏承圣恩写友人的升迁,黄扉汉相与彩笔尧言写友人的宰相之位与文章之才,佩玉天颜近与籝金世望喧写友人的荣耀,末以下僚隔品与云路仰轩写自己的仰望。

逐句解读
「拜命入星垣」——拜受诏命进入星垣(朝廷)。

「偏承圣主恩」——偏蒙圣主的恩典。

「黄扉陪汉相」——在黄扉中陪从汉相。

「彩笔代尧言」——用彩笔代替帝王发言,指草拟诏书。

「佩玉天颜近」——佩玉上朝接近天颜。

「籝金世望喧」——籝金传家世望喧赫。

「下僚今隔品」——下僚如今品级相差。

「云路仰高轩」——仰望云路上的高轩。

艺术手法
全诗以五律赠别高官,从友人的升迁到自己的仰望,层次分明。前三联以拜命星垣、黄扉汉相、彩笔尧言、佩玉天颜、籝金世望写友人的朝廷地位与荣耀,用典密集而气象宏大;末联以下僚隔品与云路仰轩写自己的下位仰望,与前六句的荣耀形成强烈对比。全篇以友人升迁的荣耀与自己下僚的仰望为核心,对比鲜明,含蓄地表达了对自己仕途的不满。

总体评价
此诗赠别高官,以友人的荣耀与自己的下位形成对比。

「下僚今隔品,云路仰高轩」的收束最为深刻,写出了仕途的落差与仰望。全诗格调庄重,对比鲜明。

相关诗词