次韵和翰林师学士赠伦上人新居之什

宋 · 杨亿

译文

一迳雨苔深

一条小径上雨后青苔幽深

新居雅称心

新居十分雅致称心

天花飘昼讲

白日讲经时天花纷纷飘落

池草伴春吟

池畔的青草伴随着春日吟诗

施食山禽下

施食时山中的鸟儿飞下来

题门野客寻

门前题字有山野之客前来寻访

此中堪宴坐

在此处可以安然静坐

何必在双林

何必一定要在双林寺中

赏析

题解
此诗为杨亿题僧人新居之作,描写僧人新居的清雅与禅修的闲适。诗中一迳雨苔与新居雅称写新居的清幽与合意,天花昼讲与池草春吟写禅修的生活,施食山禽与题门野客写新居的访客,末以此中宴坐与何必双林写禅修的自在。

逐句解读
「一迳雨苔深」——一条小路雨中苔藓深厚。

「新居雅称心」——新居雅致称心。

「天花飘昼讲」——天花飘在白天的讲经中。

「池草伴春吟」——池边草伴着春天的吟咏。

「施食山禽下」——施食时山禽飞下。

「题门野客寻」——题门后野客来访。

「此中堪宴坐」——这里堪以宴坐禅修。

「何必在双林」——何必一定要在双林(佛陀涅槃之地)。

艺术手法
全诗以五律题僧人新居,从清幽到禅修到访客到自在,层次分明。首联以一迳雨苔与新居雅称写新居的清幽与合意,雨苔深厚是清幽的环境,雅致称心是主观的感受;颔联以天花昼讲与池草春吟写禅修的生活,天花飘落是讲经的瑞应,池草春吟是自然的和谐;颈联以施食山禽与题门野客写新居的访客,山禽飞下是慈悲的感应,野客来访是人间的交往;尾联以此中宴坐与何必双林写禅修的自在,宴坐是禅修的方式,双林是佛陀涅槃的圣地,暗示随处可修不必拘泥。全篇格调清雅淡远,以新居的清幽与禅修的自在交织,写出了禅修的洒脱。

总体评价
此诗题僧人新居,格调清雅淡远。

「此中堪宴坐,何必在双林」写禅修的自在最为洒脱。全诗以新居清幽与禅修自在交织,意境超脱。

相关诗词