紫竹花

宋 · 杨巽斋

译文

长夏幽居景不穷,花间芳砌翠成丛。

漫长的夏天幽居其中,景色无穷无尽,花丛间芬芳的台阶上翠竹成丛。

窗南高卧追凉际,时有微香逗晚风。

在窗南高卧乘凉的时候,时有淡淡幽香随晚风飘来逗弄。

赏析

题解
此诗咏紫竹花,以长夏幽居、花间芳砌的清雅之境为中心,写出了竹花相伴的隐逸之趣。

逐句解读
「长夏幽居景不穷,花间芳砌翠成丛」——长夏幽居景致无穷,花间芳砌翠竹成丛,写幽居之景。

「窗南高卧追凉际,时有微香逗晚风」——窗南高卧追凉之际,时有微微的香气逗弄着晚风,写竹花之香。

艺术手法
"景不穷"以"不穷"写景致之丰富——幽居虽简而景无穷。

"芳砌"以砌写花阶之美,"翠成丛"以丛写竹之密。

"高卧追凉"以卧写闲逸,"追凉"以追写夏日之热。

"微香逗晚风"以"逗"字写香气之顽皮——微香似有意逗弄晚风,拟人手法生动有趣。

总体评价
此诗以紫竹花为题,将幽居之景与竹花之香写得清雅可人。

"时有微香逗晚风"的"逗"字最为灵动。

相关诗词