薝卜花

宋 · 杨巽斋

译文

薝卜标名自宝坊

薝卜花之名源自佛寺宝坊

薰风开徧一庭霜

暖风吹开满院白花如霜雪

闲来扫地跏趺坐

闲暇之时扫地盘腿而坐

受用此花无尽香

尽情享受此花无尽的芬芳

赏析

题解
此七绝薝卜花,以薝卜标名自宝坊、薰风开徧一庭霜写花之白,以闲来扫地跏趺坐、受用此花无尽香写禅之香。

逐句解读
「薝卜标名自宝坊」——薝卜标名来自宝坊。

「薰风开徧一庭霜」——薰风开遍一庭如霜。

「闲来扫地跏趺坐」——闲来扫地跏趺而坐。

「受用此花无尽香」——受用此花无尽之香。

艺术手法
"宝坊"以宝坊写佛寺——薝卜花名出于佛寺。

"一庭霜"以霜写花之白——花开如霜铺满庭。

"跏趺坐"以跏趺写禅——盘腿而坐参禅。

"受用无尽香"以无尽写香之长——花香无尽供人享受。

总体评价
此绝以薝卜花写禅之香,"闲来扫地跏趺坐,受用此花无尽香"以禅坐与花香写清修之乐,清逸有味。

相关诗词