密友花

宋 · 杨巽斋

译文

黄花端逼菊花真

黄色的花朵简直逼似真菊花

朵朵相迎意更亲

每一朵都像在迎接你,情意更加亲切

情似春浓非淡泊

情意如春天般浓烈而非淡薄

何妨呼酒对佳宾

何不呼唤美酒来招待佳宾呢

赏析

题解
此诗咏密友花,以花名"密友"的亲密之意为中心,将花之黄与菊之真相比,花之亲与友之情相融,格调温馨。

逐句解读
「黄花端逼菊花真,朵朵相迎意更亲」——黄花确实逼似菊花之真,朵朵相迎情意更亲密,写花之形与意。

「情似春浓非淡泊,何妨呼酒对佳宾」——情意似春之浓而非淡泊,何妨呼酒来面对佳宾,写赏花之趣。

艺术手法
"端逼菊花真"以"端逼"写与菊花之相似,"真"字写逼真之极。

"朵朵相迎"以花之迎人写亲密,"意更亲"以"更"字写密友之胜于菊。

"非淡泊"以否定写情之浓,"何妨呼酒"以洒脱写赏花之乐——花似密友,则呼酒对花如对佳宾。

总体评价
此诗以密友花为题,将花之亲密与友之温馨融为一体。

"朵朵相迎意更亲"的拟人最为温馨。

相关诗词