红钵盂花

宋 · 杨巽斋

译文

帢匝枝头簇绛英,朱髹梵器上天成。

密匝匝地簇拥在枝头的绛色花瓣,朱红漆的佛家法器般天然而成。

槛边更种蛮姜叶,依约如归佛手擎。

槛边又种上蛮姜的叶子,依稀仿佛是佛手擎着钵盂。

赏析

题解
此诗咏红钵盂花,以花形如佛家钵盂的意象为中心,将花之形与佛之器融为一体。末以"依约如归佛手擎"的想象收束,格调庄严。

逐句解读
「帢匝枝头簇绛英,朱髹梵器上天成」——密匝匝地簇拥在枝头的绛色花瓣,朱红漆的佛家法器是天然而成,写花之形。

「槛边更种蛮姜叶,依约如归佛手擎」——槛边又种上蛮姜的叶子,依稀仿佛是佛手擎着钵盂,写花之佛意。

艺术手法
"帢匝"以密写花之繁,"簇绛英"以绛写花之红。

"朱髹梵器"以朱漆佛器写花形——花如佛家红漆钵盂。

"上天成"以天成写自然之妙。

"蛮姜叶"以姜叶写陪衬,"依约如归佛手擎"以"依约"写似与不似之间——花与姜叶的组合仿佛佛手擎钵,想象奇特。

总体评价
此诗以红钵盂花为题,以佛器喻花形最为精妙。

"依约如归佛手擎"的想象将花形与佛意融为一体。

相关诗词