燕雀湖

宋 · 杨修

译文

平湖岸侧见高坟,万土衔来燕雀群。

平静的湖岸边可见高大的坟冢,群燕衔土堆成,传说中燕雀衔土筑坟。

鉴面无波天一色,此中文藻似储君。

湖面如镜无波,水天融为一色,此地的文采风华堪比昭明太子。

赏析

题解
此七绝燕雀湖,以平湖岸侧见高坟、万土衔来燕雀群写坟之筑,以鉴面无波天一色、此中文藻似储君写湖之清。

逐句解读
「平湖岸侧见高坟」——平湖岸侧看见高坟。

「万土衔来燕雀群」——万土衔来燕雀群。

"鉴面无波天一色」——鉴面无波天色一色。

「此中文藻似储君」——此中文藻似储君。

艺术手法
"万土衔来燕雀群"用燕雀衔土写——传说燕雀衔土堆坟。

"鉴面无波"以鉴写湖——湖面如镜无波纹。

"天一色"以一色写水天——水天相接浑然一色。

"文藻似储君"以储君写文采——此湖文采如同太子。

总体评价
此绝以燕雀湖写湖之清与坟之旧,"鉴面无波天一色"以镜写湖之清,含蓄有致。

相关诗词