驰道

宋 · 杨修

译文

路平如砥直如弦,官柳千株拂翠烟。

道路平坦如磨石,笔直如弓弦,官道旁千株柳树轻拂着翠色的烟霭。

玉勒金镳天下骏,急于奔电更加鞭。

佩戴玉勒金镳的天下骏马,比闪电还快却仍然加鞭催赶。

赏析

题解
此诗写驰道的壮观。道路平如砥石、直如弓弦,官柳千株拂着翠烟。玉勒金镳驾驭着天下骏马,急于闪电奔雷更加鞭策。

逐句解读
「路平如砥直如弦,官柳千株拂翠烟。」道路平坦如磨刀石、笔直如弓弦,官道旁千株柳树拂着翠色的烟霭。"砥"指磨刀石,极言其平;"弦"指弓弦,极言其直。

「玉勒金镳天下骏,急于奔电更加鞭。」玉勒金镳驾驭着天下骏马,比闪电还急还要加鞭。写驰道上骏马飞驰的壮观。

艺术手法
全诗以比喻见长。

"如砥""如弦"写道路的平直,"奔电"写骏马的速度。四句一气呵成,节奏急促,如骏马飞驰。

总体评价
此诗写驰道的平直与骏马的飞驰,"急于奔电更加鞭"以夸张写速度,画面感极强。

相关诗词