北渠

宋 · 杨修

译文

金殿分来玉砌流

从金殿分流而来的水在玉石台阶前流淌,

黑龙河撒凤池头

黑龙河的水注入凤池之头。

后庭花落恩波断

后宫花落,恩宠断绝,

翻与南塘作御沟

反倒成了南塘的御沟水。

赏析

题解
此七绝北渠,以金殿分来玉砌流、黑龙河撒凤池头写渠之源,以后庭花落恩波断、翻与南塘作御沟写恩之断。

逐句解读
「金殿分来玉砌流」——金殿分来玉砌之流。

「黑龙河撒凤池头」——黑龙河撒向凤池头。

「后庭花落恩波断」——后庭花落恩波已断。

「翻与南塘作御沟」——反与南塘作御沟。

艺术手法
"金殿""玉砌"以金玉写渠之贵——渠水从宫殿流出。

"凤池"以凤池写中书省——渠水通向朝廷。

"后庭花落"用陈后主后庭花写——花落则恩绝。

"恩波断"以恩波写皇恩——恩波已断。

"翻与南塘作御沟"以翻写反——本是宫殿之渠反成南塘之沟。

总体评价
此绝以北渠写恩之断,"后庭花落恩波断,翻与南塘作御沟"以花落与恩断写盛衰之变,含蓄有味。

相关诗词